原文
小时不识月，
呼作白玉盘。
又疑瑶台镜，
飞在青云端。
仙人垂两足，
桂树何团团。
白兔捣药成，
问言与谁餐？
翻译
小时候不认识月亮，
把它叫做白玉盘。
又怀疑是天上的瑶台镜，
飞到了青云之端。
仙人的双脚似乎垂下，
桂树长得多么繁茂。
小白兔正在捣药，
我问它给谁服用？
赏析
《古朗月行》以孩童般纯真的视角描绘了月亮的形象，充满了童趣和想象力。诗中将月亮比作“白玉盘”和“瑶台镜”，形象地表达了作者对月亮美丽形态的喜爱。同时，通过“仙人垂两足”、“桂树何团团”等描写，赋予月亮一种神秘而迷离的色彩，让人仿佛置身于一个充满奇幻色彩的世界。最后，“白兔捣药成，问言与谁餐？”则引发了人们对生命意义和宇宙奥秘的思索，使整首诗在趣味盎然之余，又增添了几分哲理意味。
创作背景
关于《古朗月行》的创作背景，据传李白是在一个宁静的夜晚，仰望皎洁的明月，触发了无限遐想而作。当时的社会环境相对宽松，文人墨客常以诗歌抒发情怀，李白也不例外。他借由这首诗表达了自己对自由生活的向往以及对美好事物的追求，同时也寄托了对人生无常和宇宙永恒的感慨。
综上所述，《古朗月行》以其独特的艺术魅力和深厚的文化内涵，在中国古典文学史上占有重要地位。它不仅是李白个人才华的体现，也是中国古代文化智慧的结晶。
