【黄沙百战穿金甲不破楼兰终不还原文及翻译】一、文章总结
“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”出自唐代诗人王昌龄的《从军行》。这句诗气势磅礴，展现了边塞将士在艰苦环境中英勇作战、誓死守卫国家的决心与信念。
诗句中，“黄沙”象征边疆的荒凉与战争的艰苦；“百战”表明战斗频繁；“穿金甲”形容战士们身披铠甲、历经磨难；“不破楼兰终不还”则表达了将士们不战胜敌人决不归家的坚定意志。
本篇文章将对这句诗的原文进行解析，并提供其现代汉语翻译，帮助读者更好地理解其内涵与情感。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 黄沙百战穿金甲 | 在黄沙漫天的战场上经历了无数次战斗，身上的铠甲早已被磨破 |
| 不破楼兰终不还 | 如果不能攻破楼兰，就绝不返回家乡 |
三、背景与意义
王昌龄是唐代著名的边塞诗人，他的作品多以描写边疆生活和将士情怀为主。《从军行》系列诗作正是他这一题材的代表作之一。
“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”不仅描绘了边塞将士的艰苦与坚韧，也体现了他们强烈的爱国精神和责任感。这种精神在今天依然具有重要的现实意义，激励人们面对困难时要勇往直前、不轻言放弃。
四、结语
“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”是一句充满力量与豪情的诗句，它不仅反映了古代边塞将士的英勇形象，也传递出一种永不言败的精神风貌。通过了解这句诗的含义，我们能更深刻地体会到中华文化的深厚底蕴与民族精神的强大力量。
