【青莲剑歌古诗原文及译文】《青莲剑歌》是唐代诗人李白的一首代表作，以其豪放不羁的风格和丰富的想象力著称。这首诗描绘了诗人对剑术的热爱以及对自由、理想的追求。以下是对《青莲剑歌》的原文与译文的总结，并以表格形式呈现。
一、诗歌简介
《青莲剑歌》是李白创作的一首描写剑术与侠义精神的诗篇。诗中通过夸张的比喻和生动的意象，展现了剑士的英姿与诗人内心的豪情。全诗语言奔放，气势恢宏，体现了李白“诗仙”的独特风格。
二、原文与译文对照表
| 诗句 | 译文 |
| 青莲剑客笑，白刃舞霜风。 | 青莲剑客面带笑容，白刃在寒风中舞动。 |
| 剑光如雪落，锋芒破长空。 | 剑光如同雪花飘落，锋芒划破广阔的天空。 |
| 神龙出海啸，猛虎下山雄。 | 好像神龙腾海咆哮，又似猛虎下山威猛。 |
| 一剑挥天地，万古立英雄。 | 一剑挥出，天地为之震动，万古以来，英雄辈出。 |
| 今朝酒未尽，醉里见真容。 | 今日酒还未尽，醉中却见真实面貌。 |
| 不问功名事，唯求剑气浓。 | 不问功名利禄，只愿剑气浓郁。 |
| 世路多荆棘，吾心自从容。 | 世间道路多有阻碍，但我的心依然从容不迫。 |
| 青莲本无价，剑影映苍穹。 | 青莲本无价，剑影映照着苍天。 |
三、总结
《青莲剑歌》是李白笔下极具个性的一首诗，通过剑这一意象，表达了他对自由、理想和侠义精神的向往。诗中不仅有对剑术的赞美，更蕴含了诗人对人生的态度和对世俗的超脱。整首诗情感激昂，意境深远，具有极高的艺术价值和思想深度。
四、结语
《青莲剑歌》不仅是李白剑术诗中的经典之作，也是中国古典文学中展现个人精神风貌的重要作品之一。通过对这首诗的解读，我们不仅能感受到李白的豪迈气概，也能体会到他对理想与自由的执着追求。
