【今我来思雨雪霏霏的原文是什么】“今我来思,雨雪霏霏”出自《诗经·小雅·采薇》,是古代诗歌中非常经典的一句,表达了戍边将士在归乡途中对过往战事的回忆与感慨。
2. 加表格形式展示答案
一、原文出处与背景总结
《诗经》是中国最早的诗歌总集,收录了从西周初年至春秋中叶约五百年间的诗歌作品。其中,《小雅·采薇》是一首描写戍边将士思乡之情的诗篇,语言质朴,情感真挚。
“今我来思,雨雪霏霏”出自这首诗的末章,描述的是战士在归家途中,面对风雪交加的天气,回想起当年出征时的情景,内心充满感慨与思念。
二、原文及翻译
| 项目 | 内容 |
| 原句 | 今我来思,雨雪霏霏。 |
| 出处 | 《诗经·小雅·采薇》 |
| 全诗节选 | 彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。戎车既驾,四牡业业。岂敢定居?一月三捷。 驾彼四牡,四牡骙骙。君子所依,小人所腓。四牡翼翼,象弭鱼服。岂不日戒?猃狁孔棘。 昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。 |
| 翻译 | 回忆当初出征时,杨柳依依;如今归来,却下着纷纷扬扬的大雪。 |
三、诗句解析
- “今我来思”:意为“如今我回想起来”。
- “雨雪霏霏”:形容雪花纷纷扬扬,天气寒冷,象征旅途艰难与心境凄凉。
- 整句表达的是战士在归乡途中,看到眼前的景象,不禁联想到过去征战时的艰辛与离别之苦。
四、文化意义
这句诗不仅展现了古代战争的残酷与士兵的思乡之情,也体现了《诗经》中“赋比兴”的艺术手法,通过自然景象的描写,抒发人物内心的复杂情感。
五、总结
| 项目 | 内容 |
| 诗句来源 | 《诗经·小雅·采薇》 |
| 诗句原文 | 今我来思,雨雪霏霏。 |
| 含义 | 表达战士归乡途中的思乡之情与对往事的回忆。 |
| 文学价值 | 是《诗经》中极具代表性的句子,具有深远的文化影响。 |
如需进一步了解《诗经》或其他古诗文,欢迎继续提问!


