碧落黄泉这个成语出自唐代白居易《长恨歌》,原句是上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见,核心结论,这里的黄泉,指的是地下阴间、人死后魂魄所居的地府冥界,也就是古人观念里深埋地下的阴世,古人认为地下泉水为黄色,所以把地下幽暗的死后世界称作黄泉,碧落对应的是天上天界,碧落和黄泉一上一下,代指天地之间所有地方,这个成语现在用来形容穷尽一切地方去寻找,本篇深度讲解黄泉的本义、引申义,还有碧落黄泉整句的出处和文化背景。
基础档案表
| 项目 | 详细说明 |
|---|---|
| 成语 | 碧落黄泉 |
| 出处 | 白居易《长恨歌》 |
| 碧落含义 | 高空、天界 |
| 黄泉本义 | 地下黄色泉水 |
| 黄泉引申义 | 阴间 冥界 死后世界 |
黄泉词义演变
清单
1 本义,最早黄泉字面意思是地下深处涌出的黄色泉水,古代挖井挖土,挖到深层地下水,泥土是黄色,泉水也呈黄色,所以称为黄泉
2 引申义,因为古人相信人死后入土,魂魄归于地下,于是黄泉慢慢变成阴间、阴曹地府的代称,属于中国传统民俗神话概念,并不是真实存在的地点
3 配套概念,传统认知里黄泉和天界相对,天上为碧落,地下为黄泉,形成上下对应的空间观念
碧落黄泉整句解读
清单
上穷碧落下黄泉,意思是上天入地,穷尽天界与冥界,到处搜寻,两处茫茫皆不见,是说不管天上还是地下,都寻觅不到要找的人,在《长恨歌》里面是描写唐玄宗寻找杨贵妃魂魄的情节
碧落,本意是碧空、青碧的天空,引申为天界仙府
注意,黄泉在这里不是单纯指黄色泉水,是已经固定引申为阴间冥界
相关易混知识点
清单
古籍里面也会单独使用黄泉,比如郑伯克段于鄢里面,遂置姜氏于城颍,而誓之曰不及黄泉,无相见也,这里黄泉同样代指死后入土,也就是死后才相见
黄泉属于传统民间神话概念,和佛教地狱概念有融合,但本源是中国本土上古地下冥界观念,不完全等同于佛教地狱
【常见问题】
问题 1 碧落黄泉中的黄泉是指,黄泉是不是就是黄色的泉水
回答 1 碧落黄泉中的黄泉,本义是地下黄色泉水,但在碧落黄泉这个成语里面,已经引申指代阴间冥界,不是单纯字面的黄色泉水。
问题 2 碧落黄泉中的黄泉是指,碧落黄泉出自哪篇古文
回答 1 碧落黄泉出自白居易《长恨歌》,原句上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见,句中黄泉指地下阴间。
问题 3 碧落黄泉中的黄泉是指,黄泉和地狱是同一个概念吗
回答 1 碧落黄泉中的黄泉是本土传统观念的地下冥界,后世和佛教地狱概念互相融合,但本源并不完全等同于佛教地狱。
问题 4 碧落黄泉中的黄泉是指,碧落和黄泉是什么对应关系
回答 1 碧落指代天上天界,黄泉指代地下阴间,碧落黄泉是天与地、阳世之外上下两个空间的对应,代表穷尽天地所有地方。
免责申明
本文内容基于古典文学与传统文化资料整理,属于文化释义解读,所有内容仅供参考,不代表官方承诺。


